اَلسَّلَامُ عَلَيكُم وَ رَحمَةُاﷲِ وَ بَرَكَاتُه
Assalamu’alaikum warahmatullahi wabarakatuh
Anggrek Asem
Nama ini memang g populer, bahkan dari sekian juta penggemar anggrek di Indonesia, insyaAllah banyak yang g tahu karena yang bahas memang hanya satu blog saja. Blog yang pernah saya temukan saat awal-awal suka anggrek dan belum tergabung dengan grup-grup anggrek di Fb.
Jadi waktu itu sering searching di dumay untuk nyari tahu info-info tentang anggrek yang ada di kebun. Ketemulah blog tersebut yang mengatakan nama umum/Indonesia untuk Aerides odorata Lour. Section Aerides adalah Anggrek Asem.
Asal muasal nama ini karena si blogger menjumpai di habitat hutan kebanyakan anggrek ini menempel pada pohon Asem (hutan).
Anggrek Kuku Macan
Nah, Aerides
odorata s
endiri lebih populer dipanggil Anggrek Kuku Macan. Gara-garanya
bentuk spurs mirip kuku/cakar. Kok bisa si pemberi nama terpikir atau
terinspirasi sejauh itu ya? Benarkah pernah melihat kuku macan yang asli?
Hehehe
| bentuk spurs yang mirip claw inilah inspirasi nama Anggrek Kumac |
Fragrant Fox Brush Orchid, Fragrant Cat's-tail Orchid, and Fragrant Aerides
Beberapa nama internasional kalau kita persepsikan secara harafiah juga rada-rada aneh
juga ya. Mari kita coba mentransletkan ke bahasa kita.
Fragrant Aerides: Aerides yang wangi. Cocoklah dengan bunganya yang harum
kuat itu. G masalah nama ini.
Fragrant Fox Brush Orchid: kalau ditranslet jadinya memang agak aneh, Anggrek Kuas Musang Wangi. Memang sih ekor musang mirip-mirip kuas gitu ya, jadinya dimiripan juga dengan bentuk inflorescens anggrek ini yang menyerupai ekor musang.
Fragrant Cat's-tail Orchid: senada atau sevibes dengan Fragrant Fox Brush Orchid.
Ternyata g hanya penggemar anggrek Indonesia aja ya yang kasih nama-nama panggilan yang aneh-aneh hehehe.
Anggrek Lilin
Ada juga yang melabelinya Anggrek Lilin gara-gara
bunganya yang tampak mengkilap sehingga seakan-akan dilapisi lilin.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar